-
1 коэффициент обогащения
( при разделении изотопов) enrichment factorРусско-английский физический словарь > коэффициент обогащения
-
2 enrichment
[ɪn'rɪtʃmənt]1) Общая лексика: витаминизация, накопление (химического вещества в живом организме), отделка, повышение питательности (продуктов), получение дополнительной информации, совершенствование знаний, удобрение (почвы), украшение2) Геология: обогащённый, обогащенность3) Военный термин: усовершенствование5) Химия: насыщение, увеличение6) Строительство: украшение орнаментом7) Автомобильный термин: обогащение (топливной смеси)8) Горное дело: обогащение (естественное, геологическое)9) Лесоводство: декор, декоративная деталь, повышение плодородия, обогащение (состава древесных пород путём увеличения доли ценных пород)10) Психология: усиление11) Телевидение: развивающие программы12) Нефть: повышение калорийности (коммунального газа путём примешивания бутана), расширение, обогащение13) Деловая лексика: материальное благополучие14) Макаров: улучшение, обогащение (напр. изотопов), добавка (напр. удобрений), дополнительное внесение (напр. удобрений), обогащение (напр., изотопов), обогащение (при разделении изотопов), обогащение (руды и т.п.)15) Золотодобыча: вторичное обогащение -
3 обогащение
1) General subject: benefication, preparation, refinement, separation, treatment2) Geology: concentrating3) Medicine: fortification (пищи; химическими или питательными добавками)4) Engineering: cleaning, concentration, enrichment (повышение концентрации полезного компонента), milling, richness, washing5) Agriculture: breeding6) Chemistry: beneficiating7) Construction: benefication (руды, породы, сырьевых материалов)8) Railway term: enriching10) Automobile industry: enrichment (топливной смеси)11) Mining: beneficiation (АД), dressing (руды), enrichment (естественное, геологическое), hotching, jigging (мокрое), separating, upgrading, washing process12) Gastronomy: fortifying13) Forestry: enrichment (состава древесных пород путём увеличения доли ценных пород), reinforcement (состава древесных пород путём увеличения доли участия ценных пород)14) Metallurgy: extraction, preparation (руды)15) Electronics: enhancement16) Oil: enrichment17) Ecology: mineral dressing19) Drilling: grading, modification (глины, барита)20) Makarov: beneficating, beneficiation (руды), concentration (руды), enrichment (напр. изотопов), enrichment (напр., изотопов), enrichment (при разделении изотопов), enrichment (руды и т.п.), fortification (кормового продукта), preparation (полезных ископаемых), refining, upgrade, upgrading (смеси), washing (мокрым способом) -
4 enrichment factor
1) Техника: коэффициент разделения (изотопов), коэффициент обогащения (ядерного топлива)2) Нефть: коэффициент обогащения -
5 обогащение
с.concentration; ( при разделении изотопов) enrichment- начальное обогащение
- обогащение гелием
- обогащение изотопов
- обогащение лития
- обогащение радиоактивного изотопа
- обогащение топлива -
6 коэффициент обогащения
1) Engineering: enrichment factor (ядерного топлива), ratio of enrichment (ядерного топлива)2) Metallurgy: rate of enrichment3) Oil: enrichment factor4) Makarov: enrichment factor (при разделении изотопов)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент обогащения
-
7 berikning
-
8 enrichment
-
9 enrichment factor
-
10 photodeflection
-
11 фотоотклонение
-
12 photodeflection
-
13 фотоотклонение
с.( при лазерном разделении изотопов) photodeflection -
14 азот
азот
Элемент V группы Периодич. системы, ат. н. 7, ат. м. 14,0067; бесцветный газ, не имеющий запаха и вкуса. К началу XIX в. были выяснены хим. инертность N в свобод. состоянии и исключит. его роль в соединениях с др. элементами. N — один из самых распростран. элементов на Земле, причем осн. его масса сосредоточена в свобод. состоянии в атмосфере. В воздухе свобод. N2 составляет 78,09 объем. % (или 75,6 мае. %). Природные соединения — хлорид аммония (NH4Cl) и селитры. Природный N состоит из двух стабильных изотопов: I4N (99,635 96) и '5N (0,365 96). Чаще всего N в соединениях 3-ковалентен за счет неспаренных эл-нов (как в аммиаке NH3). Молекула N2 очень устойчива: энергия ее диссоциации на атомы 942,9 кДж/моль, поэтому даже при ~ 3300 °С степень диссоциации N составляет лишь ~ 0,1 %. N немного легче воздуха; плотность 1,2506 кг/м3 при О °С, tm = 209,86 оС, /КИ11 = 135,8 °С. N сжижается с трудом: его критич. темп-pa довольно низка (-147,1 °С); плотность жидкого N - 808 мг/см3. N взаимодействует при нагревании до сравнительно невысоких темп-р только с активными металлами, такими как Li, Ca, Mg. С большинством элементов N реагирует при высокой темп-ре и в присутствии катализаторов (напр., с водородом, образуя NH3). В отличие от молекулярного атомарный N весьма энергично взаимодействует с кислородом, водородом, парами серы, фосфором и нек-рыми металлами.
Технич. способ получения N основан на разделении предварит, сжижен, воздуха, который затем подвергают возгонке. Осн. часть добываемого свободного N используется для производства NH3, к-рый затем в значит. кол-вах перерабатывается в HNO3, удобрения, взрывчатые вещ-ва и т.д. Свободный N широко применяют как инертную среду во многих металлургич. (рафинирование продувкой жидкого металла, защита от окисления, при выплавке, разливке, термич. обработке стали и сплавов и т.п.) и др. процессах. Жидкий N применяют в холодильных установках.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > азот
-
15 nitrogen
азот
Элемент V группы Периодич. системы, ат. н. 7, ат. м. 14,0067; бесцветный газ, не имеющий запаха и вкуса. К началу XIX в. были выяснены хим. инертность N в свобод. состоянии и исключит. его роль в соединениях с др. элементами. N — один из самых распростран. элементов на Земле, причем осн. его масса сосредоточена в свобод. состоянии в атмосфере. В воздухе свобод. N2 составляет 78,09 объем. % (или 75,6 мае. %). Природные соединения — хлорид аммония (NH4Cl) и селитры. Природный N состоит из двух стабильных изотопов: I4N (99,635 96) и '5N (0,365 96). Чаще всего N в соединениях 3-ковалентен за счет неспаренных эл-нов (как в аммиаке NH3). Молекула N2 очень устойчива: энергия ее диссоциации на атомы 942,9 кДж/моль, поэтому даже при ~ 3300 °С степень диссоциации N составляет лишь ~ 0,1 %. N немного легче воздуха; плотность 1,2506 кг/м3 при О °С, tm = 209,86 оС, /КИ11 = 135,8 °С. N сжижается с трудом: его критич. темп-pa довольно низка (-147,1 °С); плотность жидкого N - 808 мг/см3. N взаимодействует при нагревании до сравнительно невысоких темп-р только с активными металлами, такими как Li, Ca, Mg. С большинством элементов N реагирует при высокой темп-ре и в присутствии катализаторов (напр., с водородом, образуя NH3). В отличие от молекулярного атомарный N весьма энергично взаимодействует с кислородом, водородом, парами серы, фосфором и нек-рыми металлами.
Технич. способ получения N основан на разделении предварит, сжижен, воздуха, который затем подвергают возгонке. Осн. часть добываемого свободного N используется для производства NH3, к-рый затем в значит. кол-вах перерабатывается в HNO3, удобрения, взрывчатые вещ-ва и т.д. Свободный N широко применяют как инертную среду во многих металлургич. (рафинирование продувкой жидкого металла, защита от окисления, при выплавке, разливке, термич. обработке стали и сплавов и т.п.) и др. процессах. Жидкий N применяют в холодильных установках.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nitrogen
См. также в других словарях:
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ — выделение отд. изотопов из естественной их смеси или обогащение смеси отд. изотопами. Первые попытки И. р. производились гл. обр. для обнаружения изотопов у стабильных элементов, для точного измерения массы их атомов и относит. содержания (см.… … Физическая энциклопедия
Изотопов разделение — выделение чистых изотопов из смеси изотопов данного элемента или обогащение смеси отдельными изотопами. И. р. важная проблема, имеющая большое научное и практическое значение. С момента открытия изотопов (См. Изотопы) и до 1930 х гг.… … Большая советская энциклопедия
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ — выделение одного или неск. изотопов данного элемента из их смеси или обогащение смеси отдельными изотопами. Основано на различиях в св вах в в, молекулы к рых содержат разл. изотопы одного хим. элемента (см. Изотопные эффекты). Существуют две… … Химическая энциклопедия
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ, — ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ, выделение отдельных изотопов из естеств. их смеси или обогащение смеси отдельными изотопами. Первые попытки И. р. сделаны Ф. У. Астоном (F. W. Aston, 1949) и др. гл. обр. для обнаружения изотопов у стабильных элементов,… … Физическая энциклопедия
Изотопов разделение — Разделение изотопов технологический процесс, в котором из материала, состоящего из смеси различных изотопов одного химического элемента, выделяются отдельные изотопы этого элемента. Основное применение процесса разделения изотопов производство… … Википедия
Фракционирование радиогенных изотопов и изобаров — Фракционированием природных веществ разделение элементов из единого массива под влиянием изменения физико химических параметров вмещающей среды. При анализе фракционирования рассматривается поведение как минимум двух элементов. Содержание 1 … Википедия
Разделение изотопов — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Раздел … Википедия
Актиноиды — Общие сведения Состав группы торий, протактиний, уран, нептуний, плутоний, америций, кюрий, берклий, калифорний, эйнштейний, фермий, менделевий, нобелий … Википедия
Фторид урана(VI) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фторид урана. Фторид урана(VI) … Википедия
УРАН — (лат. Uranium), U, радиоакт. хим. элемент III группы периодич. системы элементов, ат. н. 92, ат. масса 238,0289; относится к актиноидам. В природе, представлен тремя а радиоакт. изотопами: 234U (0,0055%, Т Ч2 =2,454 • 105 лет); 235U (0,7200%,… … Физическая энциклопедия
Спектральный анализ — I Спектральный анализ физический метод качественного и количественного определения атомного и молекулярного состава вещества, основанный на исследовании его спектров. Физическая основа С. а. Спектроскопия атомов и молекул, его… … Большая советская энциклопедия
